Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- abbreviations_list_for_standard_volume_designations [2012/04/18 19:47]
pshea
+++ abbreviations_list_for_standard_volume_designations [2020/07/23 18:16]
annk removed
@@ Line 1: / Line 1: @@
-STANDARD ABBREVIATIONS LIST FOR VOLUME DESIGNATIONS
+====== HISTORICAL WORKFLOW UNDER REVIEW AS OF JULY 2020--DO NOT USE ======
+Terms are taken from the piece, both for enumeration and series statements. AACR2 rules are no longer in effect. See instructions on [[serials_workflow_holdings_records|Holdings Records]] for volume and series designations. Further instructions forthcoming.
-This list will be used when applying abbreviations to call numbers and series statements, unless instructed otherwise in pertinent documentation.
-This list will also be used when constructing the volume field in ALEPH item records. Previously linked items which have abbreviations differing from the standard list will not be changed, and abbreviations used in the past will be used for any added volumes linked to such titles in the future.
-Prefer abbreviations in this list when in conflict with those cited in Appendix B of Anglo-American Cataloging Rules and updates in Cataloging Service Bulletin (marked with an asterisk in this document). When it is necessary to construct an abbreviation not appearing in this list, consult the publications mentioned above first, then the Acronyms, Initialisms & Abbreviations Dictionary (Ref PE 1693 A25).
+--- //[[annk@umass.edu|Questions: Ann Kardos]]//
-*differs from AACR2 list
+====== ABBREVIATIONS LIST FOR STANDARD VOLUME DESIGNATIONS ======
-<html>
+Use the instructions and the list of abbreviations available in the RDA Toolkit in Appendix B: Abbreviations and Symbols. The list should be consulted when applying abbreviations to call numbers and series statements, unless instructed otherwise in pertinent documentation.
-<table BORDER CELLSPACING=10 CELLPADDING=10 WIDTH="60%" >
+This list will also be used when constructing the volume field in ALEPH item records. Previously linked items which have abbreviations differing from the standard list will not be changed, and abbreviations used in the past will be used for any added volumes linked to such titles in the future.
-<caption><a href="#A">A</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="#B">B</a> <a href="#C">C</a>&nbsp;&nbsp;
-<a href="#D-I">D-I</a>&nbsp; <a href="#J-M">J-M</a>&nbsp;&nbsp; <a href="#N">N</a>
-<a href="#P-R">P-R</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="#S">S</a> <a href="#T-Z">T-Z</a>&nbsp;&nbsp;
-<a href="#Months & Seasons">Months &amp; Seasons</a></caption>
-<tr>
-<td><a NAME="A"></a><b><font face="Times New Roman,Times">Term</font></b></td>
-<td><b><font face="Times New Roman,Times">Abbreviation</font></b></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">aargang</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">aarg.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Abstracts</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Abstr.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">argang</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">arg.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Abhandlung</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Abh.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Abteilung, Abtheilung</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Abt.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">afdeling</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">afd.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">appendix</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">App.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">author</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Au</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">author index</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Au Ind</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">avdeling&nbsp;</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">avd.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-<a href="#Top of table">Back to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="B"></a><font face="Times New Roman,Times">Bandchen</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Bdchn.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Bande</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Bde.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Band (German)</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Bd.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">band (Swedish)</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">bd.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Beiheft</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Beih.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Beilage</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Beil.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">book&nbsp;</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">bk.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-<a href="#Top of table">Back to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="C"></a><font face="Times New Roman,Times">c&aacute;st* (do
-not abbreviate)</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">cast</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">CD-ROM (do not abbreviate)</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">CD-ROM</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">chapter*</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">chp.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">chast', chasti</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">ch.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">c&iacute;slo</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">cis.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">compact disc</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">disc</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">computer diskette</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">disk</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Congress</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Cong.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">copy</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">c.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">corporate</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Corp.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">czesc&nbsp;</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">cz.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-<a href="#Top of table">Back to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="D-I"></a><font face="Times New Roman,Times">deel</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">d.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">del</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">d.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">edici&oacute;n, edition, &eacute;dition</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">ed.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Erganzungsheft</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Erg.H.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">&eacute;vfolyam</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">evf.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">fascicle, fasc&iacute;culo</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">fasc.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">god, gody</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">g.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Halfte</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Hlft.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Hauptteil</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Hpt.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Heft (do not abbreviate)</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Heft</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">incomplete</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Inc.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">izdanie&nbsp;</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">izd.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-<a href="#Top of table">Back to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="J-M"></a><font face="Times New Roman,Times">jaargang</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">jaarg.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Jahrgang</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Jahrg.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">kniga</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">kn.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">kniha</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">kn.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">knjiga</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">knj.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">kotet</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">kot.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Lieferung, Lieferungen</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Lfg.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">map (do not abbreviate)</font></td>
-<td>map</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">microfiche</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">fiche</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">microfilm reels</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">reel</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">miscellaneous&nbsp;</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Misc.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="#Top of table">Back
-to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="N"></a><font face="Times New Roman,Times">neue Folge</font></td>
-<td>n.F.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">neue Reihe</font></td>
-<td>n.R.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">neue Serie</font></td>
-<td>n.S.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">new series*</font></td>
-<td>n.s.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">number, -s</font></td>
-<td>no.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">numer</font></td>
-<td>nr.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">numero (French)</font></td>
-<td>no.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">numero (Italian)</font></td>
-<td>n.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">numero (Spanish)</font></td>
-<td>no.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">numero (Swedish)</font></td>
-<td>no.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Nummer</font></td>
-<td>Nr.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">nummer</font></td>
-<td>nr.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman,Times"><a href="#Top of table">Back
-to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="P-R"></a><font face="Times New Roman,Times">part, -s</font></td>
-<td>pt.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">parte</font></td>
-<td>pt.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">partie</font></td>
-<td>ptie.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">personal</font></td>
-<td>Pers.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">quarter</font></td>
-<td>qtr.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">quarterly</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">qtrly.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">report</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">rept.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">rok</font></td>
-<td>r.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font face="Times New Roman,Times"><a href="#Top of table">Back
-to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="S"></a><font face="Times New Roman,Times">section</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Sec.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">seria, serie, series</font></td>
-<td>ser.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">session</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Sess.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">slides (do not abbreviate)</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">slides</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">sound cassette</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">cass.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">sound recording</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">disc</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">sound tape reel</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">reel</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">subject index</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Sub Ind</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">supplement&nbsp;</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Suppl.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">svazek</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">sv.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-<a href="#Top of table">Back to top</a></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><a NAME="T-Z"></a><font face="Times New Roman,Times">Teil, Theil</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">T.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">teilband</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">Tbd.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">tom</font></td>
-<td>t.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">tome</font></td>
-<td>t.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">tomo</font></td>
-<td>t.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">videocassette</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">video</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">volume, -s, volumen</font></td>
-<td>v.</td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">vypusk</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">vyp.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">yearbook</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">yrbk.</font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td><font face="Times New Roman,Times">zeszyt</font></td>
-<td><font face="Times New Roman,Times">zesz.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-<font face="Times New Roman,Times"><a href="#Top of table">Back to top</a></font></td>
-</tr>
-</table>
-</html>